Tuesday, May 4, 2010

May Joshikai Event! Thursday, May 13

The next Joshikai event: Thursday, May 13

For the next Joshikai gathering, we'll meet for an evening of networking, wine tasting and girl talk at Press Club, a stylish downtown wine bar. Mingle, chat and share stories with other women in English and / or Japanese. Any skill level of Japanese is welcome, and this will be a great opportunity to practice your Japanese and connect with women who have similar interests. There will be a happy hour event, with a selection of wines at a special price, served with a complementary cheese pairing. We've reserved tables in the lounge area, so we'll have a comfortable place to relax. We'll post signs so you can find us easily. Feel free to join us whenever is convenient, and bring friends!

女子会の皆さん、
4月会合は、3月に 引き続き、Prescott Hotel内にあるPostrioで行いました。マネージャーのJunさん初め、サーバーのみなさんにいろいろと良くして頂いて、とても楽しい会合になり ました。ありがとうございました!!!またよろしくお願いします。

今回は、SF市内にてワイン・テイスティングの会と題し PressClubで行います。SF市内に居ながら違う種類のワインが楽しめる、雰囲気のとってもイイ感じのお店です。マネージャーのJonnieさんは 日本語がとてもお上手な方ですよ。13日はMiner Family Vineyards のワインが特におすすめで、チーズとのペアリングもあるそうです。

ワイン以外の飲み物ももちろんあります。みんなでリラックスしながらお しゃべり、情報交換、ネットワークに花を咲かせましょう!女性ならどなたでも大歓迎です。お友達も誘ってお越し下さい。 (やっぱり今回も男子禁制ですが、貸切ではないので、偶然を装って現れる輩がいるかも、、、)

Date: 5/13, Thursday
Time: 6 pm - 9 pm
Location: Press Club, 20 Yerba Buena Lane (just south of Market, between 3rd and 4th St.), Phone: 415.744.5000, www.pressclubsf.com

No comments:

Post a Comment